Bindi Irwin and Chandler Powell Have Welcomed Their First Child — With the Perfect Tribute to the Late Steve Irwin