“Dicks: The Musical”‘s Writers and Stars Say Working With Megan Thee Stallion Was a “Dream Come True”